Thanks to high-tech tracking devices, scientists are getting an up-close look at life in the slow lane. …